Politie
Jullie zijn met Ramón gezien.
Dat is niet waar, Ricco. - Kop dicht, hoer.
Ik zal jullie 's een lesje leren.
Dat zou ik niet doen.
Wegwezen, of je krijgt een kogel in je reet.
Dit is mijn buurt en deze meiden zijn van mij.
Van jou?
Wat seksistisch om zo over die bitches te praten.
Dat was m'n laatste zakdoek. Nou heb ik er geen meer.
Zeg 't maar tegen de hand.
Het hoofd luistert toch niet.
Denk erom, het leven is een kostbaar geschenk van Jah.
Vette pech.
Je hebt ons gered. Ik wou je graag bedanken.
Dat red ik niet in m'n eentje.
Ik zal jullie even helpen.
Dat is lekker.
O ja, ga door.
Dank je wel. Lekker, schatje.
Tupac.
Wat maakt 't ook uit.
Speel maar met die ballen.
Ali, ben je wakker? - En hoe.
Weet je wel hoe laat het is? En jij ligt nog in je bed.
Sorry, oma.
Zo, ja.
Niet met je piem spelen als je oma in de kamer is.
Je geeft vandaag cursus. - Vet gaaf.
Hup hup, opstaan.
Welkom in Staines
Hoe is ie in Staines, nigger?
We chillen een beetje, we zuipen gin en juice.
Relaxed.
Echt wel.
Jezzy, heb je iets groens aan?
Ik wist 't. Je bent overgelopen naar de Iver Heath Posse.
Pak je mes. - Wacht even!
Ma heeft m'n shirt met m'n broer z'n blauwe voetbalkousen gewassen.
Goed dan. Maar zeg tegen dat wijf dat het in het getto
je dood kan betekenen, synthetische stoffen op 60 wassen.
Weg jullie. Brandgevaar.
Wat nou? We zitten wat te chillen
we gillen niet, we killen niet...
Weg. - We gaan wel op de bank zitten.
De East Staines Massiv.
Nee maar, de West Staines Massiv bij hun lieve buurthuisje.
Eastside is de beste.
Westside is de beste.
Eastside is de beste. - Westside is de beste.
Westside is de beste. - Eastside is de beste.
Shit, ik bedoel: Westside is de beste.
Dit is ons gebied.
Meteen na kinderdagverblijf Bumblebee
net voor de mini-rotonde
daar begint de Westside. - Me reet.
Jouw ma is zo vet.
Toen ze de hokken in de dierentuin schoonmaakte
zei iedereen: Kijk dat nijlpaard eens.
Dat is niet eerlijk. Het zijn haar klieren.
Laat die mietjes maar. - Je moeder is een mietje.
Langzamer.
Stoppen.
Eastside. - Hij gaat eraan.
Daar heb je de LAPD.
Nou en?
Jij bent echt slecht.
Ik kom te laat voor m'n cursus.
Cursus 'keep it real'
Onze gemeenschap gaat ten onder aan crack.
Een brother die er uitkomt, verdient respect.
Dus big up Darren.
Hij is al acht jaar clean en van de crack af.
Acht jaar en negen maanden. - Ook goed.
Het is heel erg, maar de meesten van jullie halen de 11 niet.
Drive-by schietpartijen.
Hij huilt. Homo.
Die taal tolereren we niet. Dat heet mietje.
Goed zo. Opstaan, we gaan de medailles van deze week uitdelen.
Eerst: Big up m'n main man Andy.
Hij heeft 'Autostarten zonder sleutel'
en 'Vloeken voor gevorderden'.
Poten thuis, harige hondenlul.
Dit is je vijfde medaille, dus nu heb je je tweede snee verdiend.
Hopelijk word je net zo goed als Tyrone.
Als je nog beter wordt, moeten we aan je schaamhaar beginnen.
Dat heb ik niet. - Ik heb hele oerwouden.
Onthou: Keep it real, anders ga je eraan.
Dus keep it real, posse.
Op straat zal je homie die kogel voor jou opvangen.
Dus beginnen we met een oefening in vertrouwen.
Eén, twee, drie. - Ali, kan ik je even spreken?
Tuurlijk. - Het gaat over het buurthuis.
Ik weet hoe veel die cursus voor je betekent
en hoe leuk die kids het vinden.
Maar de regering heeft onze subsidie ingetrokken.
Buurthuis John Nike moet dicht.
Wat? Hoe komen die kids nou ooit het getto uit?
Ze moeten ergens anders heen. - Ergens anders?
Weet je wat dit buurthuis voor ze betekent? En voor mij?
Dit is het geestelijke thuis van de West Staines Massiv.
Wat Mekka is voor joden.
Wat Kentucky is voor kippen.
Hier voelde ik voor het eerst me Julies...
Je kunt er niks aan doen.
Ga het de jongens maar vertellen.
Ik zorg dat we niet dichthoeven.
Keep it real, hè?
Acht uur: Diner met de Belgische premier.
De vice-premier wil met u praten.
Weet hij van de opiniepeilingen? - Helaas wel.
Volgens Gallup liggen we 22 procent achter.
En bij MORI? - 23 procent achter.
We raken de jongeren kwijt.
Volgens marktonderzoeken weten we niet wat er speelt.
Dat is ook zo. - Onzin.
Gaan we die tussentijdse verkiezing verliezen?
Nee. Staines is al 20 jaar van ons en dat blijft zo.
We hebben 'n imagoprobleem.
We moeten 'n kandidaat vinden die daar wat aan kan doen.
Iemand die jong is.
Etnisch. - Die weet wat er speelt.
Precies. - Je hebt gelijk.
Met een superslimme kandidaat weten we zeker dat we winnen.
Rustig, Mrs Hugh.
Is me Julie er ook? - Ze is boven.
Dag schatje, ik heb je zo gemist vandaag.
Je bent zo mooi. Ik wil je slipje uittrekken...
Hallo, me Julie. - Niet aan Nina zitten.
Ik was in de war. - Dat heb je nooit met Tracey.
Hallo, Ali.
Je bent m'n enige bitch.
Sletje. Dame?
Als ik m'n ogen dichtdoe, denk ik alleen aan jou.
Doe je ogen open. - Sorry, er zat wat in.
Je hebt van die vlooien.
Er komen er twee aan en nou zitten ze in m'n ogen.
Je bent heel stout geweest en nu krijg je straf.
Ben je een stoute jongen?
M'n huid is zo droog.
Omdat je zo stout bent geweest, moet je me inwrijven met olie
vooral m'n borsten en m'n kontje.
Met alle plezier.
Maar eerst wil ik dat je die muts afzet, stoute jongen.
Ik hou m'n muts altijd op.
Als je hem afzet, trek ik dit uit.
Oké.
Nu ga ik je melken.
Nog even.
Gedraag je, Alistair.
Het buurthuis gaat dicht.
Ik ga in hongerstaking tot het veilig is, of tot ik doodga.
Dus voor ik naar Tupac en Biggie ga, in 't getto in de hemel
kom ik je nog een keer aan m'n paal rijgen.
Ik weet niet wat Mr Johnson daarvan vindt.
Mag ik kijken? - Geen probleem.
Niks stoms doen, hè?
Ho even. Dit is niet echt me Julie.
In het echt ga ik met een veel hetere meid.
Maar zo ben ik toegankelijker.
Dan denken de lelijke meiden ook dat ik ze wil palen.
Over tien seconden begin je.
Oké, gaan.
Mr G, waarom bent u in hongerstaking?
Voor gerechtigheid wil ik m'n leven geven.
Net als Martin Luther Vandross.
Alan Swan, de plaatselijke partijvoorzitter, heeft wat namen.
Wat een eer. Ik heb u altijd bewonderd.
De namen, Swan. - Juist ja.
We hebben drie uitstekende kandidaten die aan uw eisen voldoen.
Bovenaan staat Andrew Hamilton, politicoloog.
Hij is cum laude afgestudeerd in Oxford.
Ken je die nieuwe kipdippers?
Echt lekker. - Welke saus heb je?
Dit is barbecue, geloof ik.
Ik kan er niet meer tegen.
Kipdippers.
Mooi, we kunnen naar huis. - Balen.
Ik pak de sleutels.
We beginnen nu.
Nee, toch.
Kijk nou, wat is dit?
Ik ben serieus aan het protesteren.
Dan laten we je met rust.
Bedankt.
Er is nog wat.
Omhoog, Biggie. Ik moet een semi-stijve krijgen.
Jennifer Lopez op z'n lesbisch met die ene van Destiny's Child.
Kijk nou. Kijk eens wat 'n gevaarte.
Beest dat je er bent.
Shep, wat is dit hek smerig.
Dat moet eens flink gepoetst.
Doctor in de economie, drie jaar Harvard, 34 jaar.
Swan, is er een speciale reden
waarom er 'n idioot aangeklede man aan 'n hek geketend staat
terwijl hij wordt afgetrokken door een blinde ambtenaar?
Negeer 'm maar. De plaatselijke gek staat weer te protesteren.
Maak hem los en breng hem hierheen.
Maar ik probeer... - Breng hem hierheen.
De trap op en dan rechtdoor.
Ik ben Kate Hedges, de secretaresse van de vice-premier.
Kom binnen. En de broek mag weer omhoog.
Dag, ik ben David Carlton, de vice-premier.
Hallo. Ik ben Ali G, de schone MC.
Door mij strelen de meisjes hun punani.
En na nummer twee komt... - Drie.
Geen Ali A, geen Ali B, geen Ali C, geen Ali D
geen Ali E
geen Ali F
maar Ali... - G.
Je rapt lekker voor een bleekscheet.
Dit zijn z'n naam en adres.
En Ali, heb je een baan?
Ik ben sinds kort werkloos, helaas.
Hoe lang al? - Acht jaar en drie maanden.
Je bent arbeidsongeschikt, zeg je.
Ja, ik ben gespasticapt.
Ik heb een vreselijke DJ-blessure.
Ik kan m'n mixvinger nog steeds niet helemaal bewegen.
Maar hier beneden doet alles 't nog.
Wil je even gaan zitten?
Zou je misschien parlementslid willen worden?
Hoezo? Dat zijn toch eikels.
Dat is niet aardig. Ik ben parlementslid, ben ik dus een eikel?
Ja. - Ik probeer 't anders.
Wat zou je in de wereld willen veranderen?
Ik zou buurthuis John Nike redden.
Als parlementslid voor Staines kun je dat bereiken.
Wil je dat met ons doen?
Ik doe het liever niet met mannen.
Ik heb het wel met twee meiden gedaan.
Nou ja, op het internet.
Het voelt niet goed om door een man genaaid te worden.
Zeg nooit ooit, zeggen ze.
Maar ik vind dat m'n uitgang m'n uitgang moet blijven
en geen ingang moet worden, snap je?
Leuk je ontmoet te hebben.
Ik zie je, schat.
Wat doe je nu? Ik heb nog nooit zo'n stomkop gezien.
Met hem erbij winnen we nooit. - Dat weet ik.
Dat wordt crisis in de partij, het kost de premier de kop.
En wie vervangt hem dan?
Met Ali moeten we in twee weken 18.000 stemmen verliezen.
We gaan de campagne met hem in.
Koest, rude boy. Ik ben Ali G en ik vertegenwoordig Staines.
Kan ik op je stem rekenen?
Nooit van m'n leven. - Moet jij weten.
Nu ik hier toch ben...
heb je interesse in vijf gram Maroc?
Goeie shit, hoor.
Dave, nou moet jij door de brievenbus schijten.
Ons anti-pestprogramma wordt overal geprezen.
Er wordt op deze school minder gepest dan ooit.
Jonathan werd vroeger verschrikkelijk gepest.
Logisch. Moet je kijken.
Hé, enorme vetzak. Wou je nog meer taart, soms?
Wat een dikke.
Aan alle motherfuckers, fuck-fuck-fuck fuckers
stem op de G, de motherfucking G.
Red het buurthuis
Alle bitches zeggen: Yo.
Feministische alliantie Staines
Stem op mij, want ik weet wat lesbo's willen.
Ik sta helemaal achter jullie en ik heb 'n hoop video's van jullie.
Stem op mij en ik verlaag de belasting op voorbind-dildo's.
Wat zijn jullie snibbig. Zijn jullie ongesteld of zo?
Om de nieuwe vleugel van het gemeentehuis in te wijden
leggen alle kandidaten een baksteen.
Ali, leg jij de eerste?
Hier? - Het zou ons een eer zijn.
Waar iedereen bij is?
Niet slecht.
Dit is van vitaal belang.
Tien dagen geleden stonden we 14 procent voor.
We hebben nog een dag en we staan er 8 achter.
Heb je dat manifest gelezen dat ik je heb gestuurd?
Heb je een tip? - Absoluut.
Heb je nog een tip? - Absoluut.
Ja, dat heeft enorm geholpen.
Over 30 seconden gaan we de lucht in. Kom mee.
Succes. Hou je vooral niet in.
Theemsvallei Vandaag
In de belangrijkste tussentijdse verkiezingen van de laatste 10 jaar
praten we met voormalig minister van milieu David Griffiths
en nieuwkomer Ali G.
Na dit debat weet u op wie u moet stemmen.
Als je gekozen wordt, wat doe je dan voor Staines?
Ik zou buurthuis John Nike openhouden.
Dus je enige programmapunt
is een buurthuis dat amper wordt gebruikt en alleen maar geld kost.
Hoe ziet je verdere beleid eruit?
M'n verdere beleid? - Als je dat tenminste hebt.
Het is belangrijk dat we de inflatie terugdringen
en dat we in de waho investeren.
De wauw.
De WAO. - Je leest uit mijn papieren.
Nee, dat heb ik zelf bedacht. Jij aapt mij na.
Ik weet van niks.
Wil je dan misschien vertellen wat je van de EMS vindt?
Geen probleem. Hun eerste album was naatje.
Ik heb de pest aan indie muziek.
Staines verdient beter. Je maakt een farce van dit debat.
Kijk je in de spiegel of zo?
De kiezers zien nu wat voor clown je bent.
Heb je het alweer over jezelf? Ik dacht het wel.
Je ben een schande voor Staines.
Zo mag je niet over je moeder praten.
Ik durf de stelling aan dat jij de slechtste kandidaat bent
die die vreselijke partij van je ooit heeft gehad.
Nou, en ik durf de stelling aan
dat jij een paard hebt afgezogen.
Ik heb geen paard afgezogen.
Ik heb het al besproken met de voorzitter van mijn partij.
Ik heb het hem al uitgelegd.
Ik was aan het jagen met een vriend.
Ik struikelde en kwam op de fallus van een paard terecht
dat helaas, omdat het het paarseizoen was
opgewonden raakte.
Hij draaft weg. Is het gras ergens anders groener?
Is dat een weigering?
Hij berijdt altijd z'n stokpaardjes.
Ik mag man en paard toch wel noemen?
Laten ze morgen de Galop-peilingen maar goed bekijken.
David Griffiths heeft zich teruggetrokken uit de verkiezingen.
De strijd gaat morgen tussen Thomas Alvarez en Ali G.
De uitkomst is niet te voorspellen.
Thomas Alvarez, Liberaal-democraten, 5080 stemmen.
Alistair Leslie Graham...
Wat een belachelijke naam.
5086 stemmen.
Je hebt gewonnen.
Hierbij verklaar ik
dat Ali G tot parlementslid voor Staines is verkozen.
Wil je het nieuwe lid van het parlement zien?
Kijk, ik speel met mezelf. Vind je dat geil?
Word je daar heet van? - Niet echt.
Wil je Meneer Augurk geen kusje geven?
Wat is ie lang en hard, schatje. - Dat is de handrem.
Aan de gang.
Stem op da G-kracht
Zit ie er al in?
Big up jezelf.
Ik ken jou. Jij hebt het met die hoer gedaan.
Dit kabinet... - Stilte.
Het economische beleid van deze regering
is niet alleen incompetent
maar ook onprincipieel, onbetrouwbaar en oneerlijk.
Ze dissen onze posse. Ik ga er wat aan doen.
Stilte. - Kijk nu toch.
Wil het lid voor Staines weer gaan zitten?
Stilte in de zaal.
Wat doet hij nu? - Ik weet 't niet, excellentie.
Dat jij naar me toe komt...
Relax dat kontje.
Kijk nou toch.
Jullie zitten hier de hele dag elkaar uit te schelden.
R.E.S.T.E.C.P.
Wat krijg je dan?
Restecp?
Precies, restecp.
Waarom zouden mensen elkaar restecperen
als jullie hier elkaar niet eens kunnen restecperen?
Bode, zet hem eruit.
Wil je iets doen voor je land? In twee woorden...
Keep it real. - Dat zijn drie woorden.
Doe normaal. 'Lt' is geen echt woord.
Keep it real. - Hij mag het Lagerhuis niet meer in.
Omdat ik zwart ben?
Wat heb je me in godsnaam aangedaan?
Ik wil dat die gek morgen z'n ontslag aanbiedt.
Ja, excellentie.
Binnen.
Ik zat fout. - Heb je de krant niet gelezen?
'Keep it real' De stem van een nieuwe generatie
Oppositie zwijgen opgelegd door 'nieuwe held'
Keep it real met G-Whizz
Ongelooflijk.
Pingpong puppy
Die hond kan tafeltennissen.
De pers is dol op je. - Hoe houdt ie z'n batje vast?
De vice-premier en ik vroegen ons af
of je in het kabinet wilt.
Denk er maar over na.
Als Ali in 't kabinet komt hoort hij bij de premier.
Hij gaat de fout in en sleurt die ouwe mee.
Waarom zou Ali dat doen?
De premier gaat beloven dat hij z'n buurthuis zal redden.
Ben je gek? Dat is... - Laat me uitpraten.
Als Ali hem 'n voorsprong in de peilingen bezorgt van 20 procent.
Nu ik toch in het kabinet zit, mag ik dan de rooie knop zien?
Kan ik je vertrouwen?
Vooruit. Hier is ie.
Een druk op de rode knop kan de hele wereld vernietigen.
Wat interessant dat je dat zegt.
Erin getrapt.
Blijf uit de buurt, alsjeblieft. Hemel.
Mogen we echt niks opblazen?
Echt niet?
Iets stoms, Wales of zo.
De premier van Wales zei dat je moeder 'n zeug was.
Ik ben de premier van Wales.
Zo mag je niet over je moeder praten.
Donderdag vergaderen we over asielzoekers.
Douane Dover
Je gaat op fact finding-missie.
Iemand die iets wil smokkelen komt waarschijnlijk hier langs.
En niet alleen immigranten. Kijk maar.
In beslag genomen goederen
U schrikt vast. Kijk die troep eens.
Dertig kilo marihuana uit Europa, Zuid-Amerika en het Midden-Oosten.
Wat vreselijk.
Zit er ook skunk bij?
Een of andere smeerlap heeft 15 kilo binnengesmokkeld.
Dit is de sterkste superskunk die we ooit hebben gevonden.
Hier zijn de in beslag genomen wapens en hier hebben we...
Jullie lachen je vast gek hier.
Nee hoor.
In deze afdeling liggen bergen harde porno.
Vooral uit Duitsland. U wilt misschien de andere kant uitkijken.
Nee, ik moet mijn werk doen.
Ik weet 't. Ik word er ook misselijk van.
Ik moet aan m'n rapport beginnen, dus oprotten graag.
Natuurlijk, meneer.
Westminster stuurt nog experts om me te helpen met m'n onderzoek.
Hoi. Wij zijn experts.
In beslag genomen goederen
Ali, vertel eens hoe het in Dover was.
Ik heb veel gezien, vooral uit Duitsland.
Kerels die de achterdeur nemen.
Dat klopt. Ik heb dat in Duitsland ook meegemaakt.
Respect. - Ik weet het nog goed.
Twee enorme Afrikaanse mannen
die zich die piepkleine doos binnen hadden gewrongen.
Hoe lang zaten ze erin? - Vijftien uur.
Het was heel emotioneel. - Het deed vast pijn.
Nog steeds. - Sorry.
John, wat gaan we aan die asielzoekers doen?
We kunnen ze niet binnenlaten, dat zou onze economie schaden.
Ja, Ali? - Denk hier eens aan.
Waar hebben we een tekort aan in dit land?
Ziekenhuizen.
Bibliotheken? - Gedraag je.
We hebben te weinig lekkere wijven.
En te veel rotkoppen.
Trek het je niet aan, Karen.
We laten de lekkere vluchtelingen binnen en de lelijke gaan terug.
Zo lossen we twee problemen op.
We rijgen twee meiden aan een paal.
Dit is belachelijk. - Wat vind jij?
Laten we onszelf blijven.
Lekker.
Wacht even.
Terug naar Slovenië.
Populariteit regering
Het niveau van het onderwijs is in 15 jaar niet zo laag geweest.
Dat komt doordat kinderen dingen leren waar ze niks aan hebben.
Heeft iemand hier ooit wat aan wiskunde gehad, of aan Engels?
Precies. Onderwijs moet weer relevant worden.
Als Kevin een ons Jamaicaanse sinsemilla van Fat Tony koopt
voor 480 pond, cash in het handje
en hij heeft er elf klanten voor
hoeveel moet hij dan voor 5 gram vragen
als hij 100 pond winst moet maken voor z'n alimentatie?
De situatie in Noord-Ierland is volkomen aan het escaleren.
Luister eens.
Die hindoes houden alleen op met islams afmaken...
Katholieken en protestanten. - Ook goed.
Als een lekker wijf haar prammen laat zien voor de vrede.
Excellentie. - Jij niet, schat.
Het leger kost de belastingbetaler 4,2 miljard pond per jaar.
Hoe gaat de regering dat terugdringen?
We huren het A-Team in.
Hare Majesteit de Koningin.
Majesteit, dit is Ali G, parlementslid voor Staines.
Hoi, brutaaltje. Je bent veel lekkerder dan op die munten.
De volgende keer dat ik 50 pence in m'n zak steek
ben ik vereerd dat ik je hoofd zo dicht bij m'n ballen heb.
Niks helpt, de werkloosheid is groter dan ooit.
Engeland heeft 'n speciale relatie met de VS. Wat vindt u van Bush?
Ik ben dol op bush. Op alle soorten groenvoorziening voor de punani.
Zou u voor me willen dansen?
O, m'n god. - Helemaal kaal.
Ali G's invloed groeit. - 12 procent voorsprong.
De koningin noemt Ali G een frisse wind.
De Ali G-rage raast over het land.
De charismatische Ali G...
Da begroting
Vanaf 12 uur is alle Rizla gratis.
Om 't dragen te ontmoedigen, komt er een heffing van 25 pence op slipjes.
Dat geldt niet voor strings.
Dan de gezondheidszorg.
Marihuana komt in het ziekenfonds
voor de behandeling van chronische ziekten als zakjeuk.
Verder ben ik een enorme eikel.
Ik kan niet... - Doorlezen, David.
Ik word graag in m'n kont genomen.
Dat vind ik het lekkerst en dat heb ik het liefst.
Vroeger was ik een meisje en had ik slipjes aan.
Vraag het m'n moeder maar.
Channel Four Nieuws
Er dreigt oorlog in Afrika. Engeland houdt een vredesconferentie.
Een begrotingsoverwinning voor 't controversiële parlementslid.
Buitenverblijf Chequers: Start Afrikaanse top
Met een dure jurk maak je drie maanden verwaarlozing niet goed.
Dat weet ik.
Dit is nieuw voor me. Laat me niet in de steek.
Niet bang zijn.
Daar is de premier. Ik ga z'n handtekening vragen.
Baas, dit is me Julie. - Mooi.
Laten we de deelnemers begroeten. President Wattana van Thailand.
Het is een eer om u te ontmoeten. - Thais? Cadeautje.
We gaan door. Pardon.
Dit is de Mongoolse afgevaardigde.
Bent u een echte mongool?
Wat goed dat mensen als jullie hier ook vertegenwoordigd zijn.
Ik zal wat mooie kleurpotloden voor jullie halen.
We gaan weer verder. Dank u, pardon.
Ze kunnen echt alles.
Dit is Borat uit Kazachstan.
Gegroet. - Fijn u te ontmoeten.
Wegwezen, mietje.
Het is goed, Ali. Pardon.
Je bent een rukker.
Canapeetje, meneer?
Hallo?
Wat doe je hier? Moet je niet met die sjieke meid praten?
We hadden het over politiek. - Hou je mond maar.
Dan praten we niet meer.
Wat ben je toch een zak. Kom hier.
Nee, dit is de slaapkamer van de premier.
Nou?
Dan doe je toch net of je de premier bent?
Spannend.
Dames en heren, vooruitlopend op de top van morgen
zal ik met beide partijen onder vier ogen gesprekken voeren.
President Mwepu, loopt u mee naar boven?
Graag. - Dank u.
Ik ben heel voldaan.
Ik ben blij dat we er zo uit zijn gekomen.
Dames en heren, ik wil u allemaal dit vertellen.
President Mwepu is een groot man.
En ik wil zeggen dat de premier heel hard was
maar heel open.
De president nam meteen het heft in handen
en ik beken dat ik het even erg benauwd had.
Heel benauwd.
We zagen er soms geen gat meer in
maar gelukkig zijn we uiteindelijk toch samengekomen.
Toen slikte ik ook alles van u.
President Oompeba, gaat u nu mee naar boven?
Geen haar op m'n hoofd.
Mag ik dan?
Laten we naar huis gaan, lieverd.
Dan maak ik je lievelingseten. - Instant-pudding?
Ja, butterscotch.
Dit is voor de meiden.
Om te laten zien dat ik ook gevoelig kan zijn.
Als je een lekkere bitch bent en je doet het graag op z'n hondjes
is hier m'n mobiele nummer.
Je moet wel ouder zijn dan 16.
Maar niet te veel.
Ik kan niet, ze hebben me nodig op de vredesconferentie.
En de mensen die je echt nodig hebben dan?
En Ricky dan? En Dave?
En ik dan, Ali?
Kom terug naar Staines.
De wereld is groter dan Staines. En ik moet hem redden.
Dan doe je dat maar alleen.
Ik bel je terug.
Regering staat 18 procent voor
We moeten van hem af voor hij dat buurthuis redt.
Ik dacht... - Jij dacht?
De VS zal doen wat in z'n macht ligt
om Tsjaad te steunen in de strijd tegen z'n buurlanden.
Rusland staat de onderdrukking door het Westen niet langer toe.
Om Burkina Faso te steunen
zetten we alle militaire middelen in.
Dat gaat te ver. - Hoe kunt u zoiets zeggen?
De wereld gaat eraan, help me.
Tuurlijk.
De VS laat zich niet intimideren.
We beantwoorden elk machtsvertoon met volledige militaire inzet.
Weet je waarom ze zo schreeuwen? Ze hebben nog geen thee gehad.
Kom op, hup hup.
We gaan stemmen.
Wie ervoor is om Iran naar het pompstation te sturen
om chips en chocola te halen, steekt z'n hand op.
Echt wel.
Balen.
Sorry dat we jullie binnenvielen. Dat was niet cool.
Wat maakt 't uit. Het is voorbij.
Als er dan toch iemand moet binnenvallen
ben ik blij dat jij het was.
Je bent hartstikke cool. Je hebt mooie kleren.
Je hebt die bleekscheet gered, Ali. - Geen probleem.
Big up de kruidenthee.
Hé, Groot-Brittannië.
Hoe doet hij dat toch?
We zijn 'n goed team. Dankzij jou staan we 22 procent voor.
Ik ga je buurthuis redden. - Vet gaaf.
Kijk al die pepperami eens. - Die zijn voor jou gekomen.
Geniet er maar van.
Klopt het dat u de wereldleiders drugs heeft toegediend?
Watte? - We hebben bewijzen.
Wat kinderachtig.
Met die absurde retoriek maakt u zich alleen maar verdachter.
M'n reet riekt, vaderdag.
Dit zakje is anoniem naar onze redactie gestuurd.
Dit heeft u toch van de douane gestolen?
Dat kan van iedereen zijn.
Geconfisqueerd van Ali - niet jatten
Ik moet weg. Ik moet bouten, ik voel al stof.
Nog een paar vragen.
Daar gaat je buurthuis. Ruim je bureau uit.
Excellentie.
Big up jezelf, Ali.
Het wordt anders zonder jou. - We zullen je missen.
Eastside is da beste
Sodebillen.
Oma, mag ik je auto lenen?
Fop Groot-Brittannië
Wil het niet zo? Misschien kan ik je helpen.
Is het fris buiten? - Nou.
Wat doe jij hier? - Dat zal ik je laten zien.
Het nieuws van vandaag.
De premier heeft ontslag genomen nadat er een band is ontdekt
waarop hij perverse handelingen verricht met een prostituee.
M'n sletje is geen hoer.
De premier is vervangen door de vice-premier.
Dat was de premier niet.
Waar is die band?
M'n baas heeft hem op Chequers in de kluis gelegd.
En daar blijft hij. - Dat kun je niet maken.
Als jij je mond houdt, heeft David daar veel voor over.
En dan heb ik er ook veel voor over.
Je hoeft alleen maar
je mond te houden.
Ik loop al warm, Ali. Nu moet er nog brandstof in.
Ik pomp je vol met m'n vijfsterren ongelood.
Laat me je benzinespuit zien. - Wat?
O, je wilt m'n paal zien? Goed.
Spuit me vol.
Morgen kun je bellen over 't onderwerp...
Heb je het ooit met een varken gedaan? Ik wel.
En waarom keurige meisjes de hoer gaan spelen.
Niemand noemt me Julie een hoer.
Kom maar bij mama.
Doe maar uit.
Dit is verkeerd. Hier.
Zet 'm maar op trillen en maak jezelf klaar.
Doe open. Yo, je moet me helpen.
Ze noemen Julie een hoer.
Vanwege dat triootje?
Welk triootje? Nou ja, ze is geen hoer.
Brother, we moeten Drive-by FM weer starten. Wat zeg jij?
Drive-by FM is terug. - Vet gaaf.
We gaan. - Kun je goed knopen loshalen?
Dit is Drive-by FM, de sound van het getto.
Vanuit het hart van Berkshire.
Wat was dat? - Een helikopter.
O, dat waren de vleugels. Goed, hoor.
Luister, gangsta's. De stront is goed aan de knikker.
De premier, check it
is eruit gesodemieterd door een enorme klootzak.
Die vent is nog kwaaier dan Skeletor.
Om de premier terug te krijgen, moeten we die tape vinden
waarop ik m'n bitch aan 't palen ben.
Als we die band hebben, kunnen we het land redden.
En je mag me Julies prammen zien. - Vet.
Het moet afgelopen zijn met de bende-oorlogen in Berkshire.
Er zijn genoeg brothers gesneuveld.
Leg je AK's neer, hang je Uzi's weg
en laten we een reuzen-massiv worden.
Dus: Big up de Eton Wick Crew. - Wreed.
Hold tight, Iver Heath Posse.
Shout voor de Englefield Green Massiv.
Ik had niet gedacht dat ik het ooit zou zeggen,
maar big up East Staines Massiv.
Wat doe je nou, man?
Luister, Hassan B.
Als je meedoet, dan geef ik je...
het Boris de spin-klimrek in Leagrove Park.
Laten we doen wat Tupac en Biggie nooit hebben gered.
Als je met deze militaire operatie meedoet
kom dan om 9 uur in combat-outfit naar buurthuis John Nike.
Mag het ook om 12 uur?
Sorry dat ik te laat ben.
Maar er was iets over apen op tv.
Dat was heel lollig. Met die armen van...
Respect dat jullie camouflagekleuren aanhebben. Dan zien ze je niet.
We gaan naar Chequers, die tape halen.
We doen dit voor Engeland. We doen dit voor me Julie.
En we doen dit voor de hiphop.
Ik heb een kaart van Chequers gemaakt.
De band ligt in de kluis in het kantoor van de premier.
Eerst gaan Ricky, Dave en ik naar binnen.
Jezzy, jij blijft hier. Net als bij het A-Team.
Ik ben BA Baracus. - Ik wil BA Baracus zijn.
Ik lijk het meest op hem. Ik ga mooi niet vliegen.
Kop dicht, idioot. - Watte?
Kijk dan, goud.
Achteruit, ik verdom het. - Dat is James Brown.
Jij bent Murdock. Dave, jij bent Face.
En wat doen wij? - Jullie blijven hier
en jullie gaan op in de achtergrond.
Als het donker wordt, geef ik het geheime signaal.
We gaan. - Dan zetten jullie je autoradio's
op de vetste garage-zender.
Je zet hem zo hard mogelijk.
Dan komt de beveiliging naar buiten
en dan zullen we ze heel listig overmeesteren.
Inpakken maar.
Meneer? - Wat is er?
Het is vast niets, maar ik stuur er wat mannetjes op af.
Ik wil maximale beveiliging. Doorzoek het huis.
De balzaal is net die in het huis van Lara Croft
in Tomb Raider 2 op PlayStation.
Dave rent naar de pilaar die naar het onderwaterkoninkrijk leidt
en naar het volgende level.
Anders moeten we de aanrakingsgevoelige vloer over.
Til je voeten op en je bent dood.
Pas op aanrakingsgevoelige vloer
Niks. Zoek maar verder.
Daarna moeten we door de laserkamer.
Dave gebruikt z'n talent om ons erdoor te helpen.
Als we een straal onderbreken gaat het alarm af.
Dus pas op. Daar gaat ie.
Dit is vast het kantoor van de premier. Hier ligt de band.
Dit is een terroristische aanval. Meteen schieten.
Ik herhaal: Meteen schieten.
Deze safe? - Die safe.
Is 't safe? - Maak nou maar open.
Niks aan de hand.
Achter je.
Wacht even. Ik dacht dat jij niet kon praten.
Ik schaamde me zo voor m'n stem.
Ho maar. Zo kan ie wel weer.
Als ik je levensverhaal even mag onderbreken...
laten we die knakkers vastbinden en die kluis openmaken.
We moeten de accu's van alle auto's aan elkaar koppelen.
Die stroom leiden we door een menselijke keten
en dan springt ie wel open.
Dan worden we geëlektrokaliseerd. - We worden niet gebakken.
We hebben rubberzolen. Geloof me, ik had een 4 voor natuurkunde.
Vet. Ik sms wel even.
Nee, 8-ll-8-s. Alle accu's.
8n-lkr. Aan elkaar.
Ik wou tijd besparen.
Takkenrukker.
Motor aan, doorgeven.
Dat stemmetje. Motor aan, doorgeven.
Mokkel staan en doorslikken. - Wat?
Moet de motor aan?
Wat doe je nou? - Ze trekken aan me.
Peace, man. - Peace, brother.
Hier ligt die band niet. - Wat?
Kijk zelf maar.
Dit zijn alleen foto's
en een kaart van Staines.
Jah Ras Tafari, Haile Selassie. Ze gaan Heathrow Airport uitbreiden.
Dan gaat Staines er dus aan.
En ze beginnen over drie uur.
Over 2 uur en 57 minuten.
Waarom bouwen ze over Staines heen?
Omdat ik daar grond heb gekocht. Geef hier.
Ontsnappen kan niet, dit is ook een atoomschuilkelder.
Hier dringt niets van buiten in door.
En de luchtverversing staat niet aan.
Dan zet je hem toch even aan?
Wat ben jij ongelooflijk stom.
Hé, eikel.
Wat? - Geef hier die plannen.
En anders? - Dan doe ik de tepelklem.
Prikkeldraad.
Je hebt me op m'n neus geslagen, gek.
Kijk 's achter je, daar staan wel duizend agenten.
Kijk 's achter je, daar staat Jennifer Lopez.
Ben je zo geil dat je hem meteen wil neuken?
Kijk, er ligt 20 pond op de vloer.
Er staat een eekhoorn met 'n kippenkop
en vleugels en zo.
Ga je me nou weer slaan?
Nu schiet ik je dood.
Dit is namens heel Staines.
Ik ben te ver gegaan.
Me Julie, ben je thuis? Ik weet hoe je over me denkt.
Ik ben 'n eikel geweest, maar we moeten Staines redden
en ik heb in m'n broek gescheten.
Shit, Ricky en Dave.
We dachten: Als we toch doodgaan, kunnen we het best proberen.
Hoe is het? - Niet verkeerd.
Dave? - Best lekker, wel.
We hebben het er nog wel over. Eerst Staines redden.
Over twee minuten bij de auto? - Opschieten.
De Feds komen. Je wilt dit niet in de bak afmaken.
Buurthuis John Nike
Laat maar komen.
Dat zou ik niet doen.
Ik hou van je.
Hallo. - Begin maar met slopen.
Niet doen. Het is een crimineel.
En geen goeie, die drugs dealt of drive-by's doet.
Ik kan bewijzen dat hij Staines wil vernietigen.
Nou en? Dat is toch 'n gat.
Arresteer ze. - Shit, we gaan de bak in.
Dat wordt 20 jaar lang genaaid worden in de douches.
Niet doen. Laat hem gaan. - Maakt u dat uit?
Ik ben hier de premier, jij bent in ongenade gevallen.
Door jou. En die band bewijst dat.
Nee, David. Ik ben de politiek ingegaan
om de wereld te verbeteren.
Ik zocht eerlijkheid, integriteit en oprechtheid.
Ergens ben ik dat ideaal verloren.
Wat ik vond was hebzucht
gierigheid en corruptie. - Saai.
Arresteer hem.
Veel geluk met die dwaas. Jullie verdienen elkaar.
Rot op.
Mooi hoor.
De vijfde baan komt niet over Staines heen
maar over Slough.
Ik heb een nieuwe vice-premier nodig.
Wil je m'n rechterhand zijn?
Rechterhand. Mietje.
Wat zeg je ervan, Ali?
Ik heb je de weg gewezen.
Je moet nu alleen verder.
Ik blijf bij m'n posse
en bij m'n bitch.
M'n dame.
Einde
Ik weet wel iets wat je voor me kunt doen.
Britse ambassade Jamaica
De ambassadeur.
De oogst is klaar voor inspectie.
Goedemorgen, excellentie.
Wilt u de oogst testen?
Dit is goeie shit.
De man uit Staines zegt ja.
Diplomatieke post niet openen
IJsklontje graag.
Ali, wat een goeie jacuzzi.
Dat is geen jacuzzi.
Breng haar binnen.
Dansen, bitch.
Me Julie, ik wou je wat vragen.
Wil je me de gelukkigste man van de wereld maken?
Natuurlijk.
Laat me haar dan naaien.
Het echte einde
het paal einde
Hoe vond je de film? Niet slecht, toch?
Hij was beter dan Harry Potter.
Die vond ik heel kinderachtig.
Als je kijkt, Potter: Ik ben beter dan jij.
Jij hebt 't vast nog nooit met een meisje gedaan.
Ik heb er drie gehad.
En eentje deed het met zichzelf.
Wat je er ook van vond, zeg tegen al je vrienden dat hij vet gaaf is.
Want als hij flopt, kan ik m'n oma geen nieuwe heup geven.
Maar je moet het zelf weten.
Zeg het zelf maar, oma.
Wat? Ben je nou alweer gevallen?
Is de andere nou ook aan gort?
Niet huilen, krom, zielig zakje botten.
Ik ga het geld bij elkaar brengen om je beter te maken.
Denk ook eens aan een ander.
Koop alle merchandise en zo.